The answer is a mix of history and language evolution with a dash of mystery. Here, two language historians break down the origin of take it with a grain of salt. If you’ve shared information you ...