For years, Plex was primarily known as a media server platform that allowed users to host and organize their own personal ...